We have posted excerpts from several of The Council's previous conference programs, so you can view the quality and quantity of speakers and topics.
Click on the following links to view the corresponding programs and videos.
Nous avons mis à votre disposition des extraits de plusieurs programmes de conférences antérieures du Conseil, afin de vous donner une idée de la quantité et de la qualité des conférenciers présents et des sujets abordés.
Cliquez sur les liens correspondants pour voir les programmes et vidéos correspondants (anglais seulement).